stand up to
US /stænd ʌp tu/
・UK /stænd ʌp tu:/
A1 初級
phr. v.句動詞(攻撃的な人に)抵抗する : 奮闘する
Jeffrey decided to stand up to his childhood bully
動画字幕
トランプ氏がホワイトハウスに復帰しても、台湾に関する米国の政策は変わらない＝有力外交筋議員 (U.S. policy on Taiwan won’t change even if Trump returns to WH, says top foreign affairs lawmaker)
- But it's clear that these members of Congress, the government here in Taiwan, believes that it's important to stand up to China, to demonstrate that you're not necessarily afraid of their aggression.
しかし、これらの議員や台湾政府が、中国に立ち向かうことが重要だと考えているのは明らかであり、中国の侵略を必ずしも恐れていないことを示すことが重要だと考えている。
- And you really get a sense that Taiwan appreciates that, that they feel a bit more emboldened to stand up to China because they know not only the U.S., but many other democracy-loving countries around the world have a similar level of respect and support for Taiwan in its ability to self-govern, Yamiche.
米国だけでなく、民主主義を愛する世界中の多くの国々が、台湾の自治能力を同じように尊重し、支持していることを知っているからだ。
トランプ氏、キャンセルカルチャーを嘆きつつコルバート氏のキャンセルを祝福 (Trump, who bemoaned cancel culture, celebrates Colbert's cancellation)
- I want you to stand up to him the way you stood up to Obama.
でもね。
- I want you to stand up to him the way you stood up to Obama.
スティーブと私はかつてCNBCで一緒に仕事をしていました。
歴史上の誰も語らない衝撃的すぎるエピソードTOP10 (Top 10 Craziest Stories in History NO ONE Talks About)
- In the face of Mankind's greatest evil, he was able to stand up to it, create a network of fellow resisters, and defy the Nazis at the height of their power.
人類最大の悪を前にして、彼はそれに立ち向かい、抵抗する仲間のネットワークを作り上げ、ナチスの権力の絶頂期に反抗することができた。
- In the face of mankind's greatest evil, he was able to stand up to it, create a network of fellow resistors,
1914年クリスマス休戦の真実 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- Day and night, we stand up to our knees in mud and water.
昼も夜も、私たちは泥と水の中に膝まで浸かっています。
- Day and night, we stand up to our knees in mud and water.
彼らはほとんど準備がなく、砲兵の支援もほとんどないまま攻撃を開始せざるを得なくなります。
實戰練英文｜盧比奧代班主持簡報會，笑料滿點但梗很地獄：該死媒體，座位表我都畫X了，你們還無法接受我的DJ NAME！｜Karoline請假｜中英對照、長文註解 (實戰練英文｜盧比奧 代班主持簡報會，歡笑跟地獄梗一樣多：天殺的媒體，座位圖上我都有打 X，而你們還無法承受我的DJ NAME！｜Karoline 請假去｜中英對照、長文註解)
- We're going to stand up to rogue regimes like the one in Tehran.
テヘランのようなならず者政権に立ち向かいます。
- We're going to stand up to rogue regimes like the one in, in Tehran,
さて、皆さんに報告し、理解していただきたいのは、これは攻撃的な作戦ではないということです。
テキサスの男前ウィーブマスター｜Barbers Of The World｜インサイダー (Texas' Man Weave Master | Barbers Of The World | Insider)
- So it can really stand up to a lot more moisture than units that are glued straight to the base cap.
だから、より多くの湿気に耐えることができるのです。ベースキャップに直接接着されたユニットよりも。
トランプ氏が越えてはならない一線を越えた - 米経済は持ちこたえられない (Trump just crossed the red line - The US economy will not survive)
- So the only currencies that can stand up to the United States right now are Chinese currency and the European currency.
ですから、現時点でアメリカに対抗できる通貨は、中国の通貨とヨーロッパの通貨だけです。
- So the only currencies that can stand up to the United States right now are the Chinese currency and the European currency.
中国はイランと外交的な取引をすることができるでしょう。
MSCフランクCEO「米国なしでは自社セキュリティを管理したくない」 (CEO of the MSC Franke: 'We don't want to manage our own security without the US')
- And do you think Europe is being able to stand up to that challenge?
ヨーロッパは、自国の安全保障をより良く、より真剣に取り組む必要性について、はるかに意識するようになりました。
- And do you think Europe is being able to stand up to that challenge?
そして、ヨーロッパはその課題に対処できていると思いますか？
「このすべてが…金のため」：トランプ氏が言論の自由を攻撃する中、CEOはいかにして稼ぐか ('All of this... is about money': How CEOs try to cash in as Trump attacks free speech)
- We'll stand up to crazy Nancy Pelosi who ruined San Francisco.
サンフランシスコをダメにしたナンシー・ペロシの狂気に立ち向かいましょう。
- Who will stand up to crazy Nancy Pelosi who ruined San Francisco?
合法的な票を数えれば、スプリングフィールドでは私が楽に勝てるのに、彼らは犬を食べている。